Show/Hide Language

ل ب ث (lām bā thā) arabic root word meaning.


There are 31 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root lām bā thā (ل ب ث) occurs 31 times in the Quran, in two derived forms:
    • 30 times as the form I verb labitha (لَبِثَ)
    • 1 times as the active participle lābithīn (لَّٰبِثِين)



to delay, tarry, sojourn, to pause/wait/expect/stop/remain, was patient.

All words derived from lām bā thā root word


WordMeaningArabic
(2:259:25) labith'ta
(have) you remained
لَبِثْتَ
(2:259:27) labith'tu
I remained
لَبِثْتُ
(2:259:34) labith'ta
you (have) remained
لَبِثْتَ
(10:16:12) labith'tu
I have stayed
لَبِثْتُ
(10:45:5) yalbathū
they had remained
يَلْبَثُوا
(11:69:11) labitha
he delayed
لَبِثَ
(12:42:14) falabitha
so he remained
فَلَبِثَ
(17:52:7) labith'tum
you had remained
لَبِثْتُمْ
(17:76:10) yalbathūna
they (would) have stayed
يَلْبَثُونَ
(18:12:8) labithū
(they had) remained
لَبِثُوا
(18:19:9) labith'tum
have you remained
لَبِثْتُمْ
(18:19:11) labith'nā
We have remained
لَبِثْنَا
(18:19:20) labith'tum
you have remained
لَبِثْتُمْ
(18:25:1) walabithū
And they remained
وَلَبِثُوا
(18:26:5) labithū
they remained
لَبِثُوا
(20:40:25) falabith'ta
Then you remained
فَلَبِثْتَ
(20:103:4) labith'tum
you remained
لَبِثْتُمْ
(20:104:10) labith'tum
you remained
لَبِثْتُمْ
(23:112:3) labith'tum
did you remain
لَبِثْتُمْ
(23:113:2) labith'nā
We remained
لَبِثْنَا
(23:114:3) labith'tum
you stayed
لَبِثْتُمْ
(26:18:6) walabith'ta
and you remained
وَلَبِثْتَ
(29:14:6) falabitha
and he remained
فَلَبِثَ
(30:55:7) labithū
they remained
لَبِثُوا
(30:56:7) labith'tum
you remained
لَبِثْتُمْ
(33:14:11) talabbathū
they (would) have hesitated
تَلَبَّثُوا
(34:14:24) labithū
they (would have) remained
لَبِثُوا
(37:144:1) lalabitha
Certainly he (would have) remained
لَلَبِثَ
(46:35:17) yalbathū
remained
يَلْبَثُوا
(78:23:1) lābithīna
(They will) be remaining
لَابِثِينَ
(79:46:5) yalbathū
they had remained
يَلْبَثُوا
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.